60
Поярков Василий Данилович (XVII в.) — русский землепроходец, в 1643–1646 гг. совершивший путешествие по Восточной Сибири, во время которого побывал на Амуре, открыл Шантарские острова и остров Сахалин.
61
Император Кхан Си — Канси (Сюань-е) (1654–1722) — император маньчжурской (Цинской) династии в Китае, при котором маньчжуры завершили завоевание Китая.
62
Ют — кормовая часть палубы корабля; бак — носовая часть верхней палубы; кнехты — литые чугунные тумбы для закрепления буксирных концов.
63
Рифить — брать рифы. Риф — ряд продетых сквозь парус завязок, при помощи которых можно уменьшить площадь паруса.
64
Грот — мачта на корабле, вторая от носа, нижний парус на грот-мачте; фок-мачта — передняя мачта на судне; бизань — задняя мачта на парусном судне.
65
Римский-Корсаков Воин Андреевич (1822–1871) — гидрограф, впоследствии контр-адмирал. Брат великого русского композитора. В 1852–1855 гг. на шхуне «Восток» исследовал низовья Амура, Татарский пролив и берега Сахалина.
66
Каратыгин Петр Андреевич (1805–1879) — известный русский актер и драматург. В 30-х годах был учителем драматического искусства в Морском кадетском корпусе.
67
Рылеев Кондратий Федорович (1795–1826) — один из руководителей движения декабристов, поэт. В 1824–1825 гг. служил правителем канцелярии Российско-американской компании.
68
Во флоте служили три брата Бестужевы — Николай Александрович (1791–1855), Михаил Александрович (1800–1871) и Петр Александрович (1803–1840). Все они, как и их брат — писатель Александр Александрович Бестужев-Марлинский (1797–1837), были членами Северного общества декабристов, после восстания 14 декабря 1825 г. арестованы и сосланы — Петр на Кавказ, Николай и Михаил отбывали каторгу в Сибири. А. А. Бестужев-Марлинский после полутора лет ссылки в Якутске был переведен на Кавказ, где убит в стычке с горцами.
69
Речь идет об экспедиции А. Гаврилова. Гаврилов Александр (XIX в.) — подпоручик корпуса флотских штурманов, кругосветный мореплаватель. В 1845–1846 гг., состоя на службе Российско-американской компании, плавал в северной части Тихого океана и, командуя бригом «Константин», исследовал восточную часть Сахалинского залива, открыв на Сахалине залив Обмана (залив Байкал).
70
Румпель — рычаг, насаженный на голову руля, который служит для перекладывания (поворачивания) руля.
71
Бугшприт, бушприт — горизонтальный или наклонный брус, выступающий с носа парусного судна и служащий для вынесения вперед носовых парусов.
72
Бом-брам-стеньги. — Стеньга — рангоутное дерево, продолжающее мачту вверх; брам-стеньга — рангоутное дерево, продолжающее вверх стеньгу; бом-брам-стеньга — рангоутное дерево установленное вертикально выше брам-стеньги.
73
Гик — горизонтальное дерево, прикрепляемое к нижней части мачты, по которому растягивается нижняя кромка паруса.
74
«…И не был беглым он солдатом…» — из стихотворения А. С. Пушкина «Моя родословная» (1830).
75
Канкрин Егор Францевич (1774–1845) — реакционный государственный деятель, министр финансов России в 1823–1844 гг.
76
Салинг — рама, устанавливаемая на верхнем конце мачты для укрепления снастей.
77
Румянцев Сергей Петрович (1755–1838) — дипломат. Сын генерал-фельдмаршала П. А. Румянцева. Был посланником в Берлине в 1785–1788 гг.
78
Петрашевский — Буташевич-Петрашевский Михаил Васильевич (1821–1866) — видный деятель русского освободительного движения середины XIX в. С 1840 г. служил переводчиком в министерстве иностранных дел. С 1845 г. на квартире Петрашевского собиралась прогрессивно настроенная дворянская и разночинская молодежь. В 1849 г., после разгрома кружка, был сослан на каторгу в Сибирь.
79
Остен (Austin), так же как и упоминающийся далее Хилль (Hill) — исторически существовавшие лица. О подозрительности их действий в 1848 г. H. H. Муравьев доносил в Петербург министру внутренних дел: Остен «не думает о геологии, но он сумел собрать более подробные и верные сведения о Кяхтинской торговле, чем я сам доселе имел. В особенности точны сведения его о торговле контрабандой…».
80
Блокшкив — устаревшее и разоруженное судно, используемое для жилья личного состава или склада.
81
Струве Василий Яковлевич (1793–1869) — выдающийся русский ученый-астроном, директор Пулковской обсерватории.
82
Зарин Владимир Николаевич (?-1854) — в начале 40-х годов служил в Кавказской армии, был адъютантом Е. А. Головина. Служил в Туле, у Н. Н. Муравьева, с 1848 по 1851 г. был гражданским губернатором в Иркутске, затем — губернатором во Владимире и Курске.
83
Корсаков Михаил Семенович (?-1871) — в 1848 г. назначен в Восточную Сибирь, в 1854 г. участвовал в сплаве Амурской флотилии по Амуру. С 1862 г. — генерал-губернатор Восточной Сибири.
84
Шелихов (Шелехов) Григорий Иванович (1747–1795) — купец-предприниматель, исследователь. Организовал торговую компанию, которая занималась пушным и зверобойным промыслом в Северо-Восточной Азии и на Аляске. Одновременно производил исследования, организовывал русские поселения. Его записки вышли в 1791 г. в Петербурге под названием «Российского купца именитого Рыльского гражданина Григория Шелихова первое странствование с 1783 по 1787 г. из Охотска по Восточному океану к Американским берегам». На основе созданной им купеческой компании была образована Российско-американская компания, правление которой переведено в Петербург в 1800 г.
85
Волконская Мария Николаевна (1805–1863) — жена декабриста С. Г. Волконского. Последовала за мужем в Сибирь, жила в Петровском заводе, затем на поселении в селе Урике. В 1842 г. получила разрешение переехать с детьми в Иркутск в связи с необходимостью дать образование сыну Михаилу (1832–1909).
86
То есть шашка.
87
Вина.
88
Амбань — генерал, начальник области, губернатор (маньчж.).
89
Ямбо — слиток серебра.
90
Дацан — буддийский храм, монастырь.
91
Станок — почтовая или ямская станция, а также вообще место отдыха и смены лошадей.
92
Шунгал — река Сунгари.
93
Лама — буддийский монах в Тибете и Монголии.
94
Курма — куртка.
95
Ичиги — род легкой обуви на мягкой подошве.
96
Ясак — налог.
97
Беринг Витус Ионссен (Иван Иванович) (1681–1741) — офицер русского флота. Во время экспедиций по северным морям открыл пролив между Азией и Америкой. Погиб во время зимовки на одном из Командорских островов, носящем ныне его имя.
98
Она дочь известного генерала, героя войны с Наполеоном — Николая Николаевича Раевского (1771–1829).
99
Франклин Джон (1786–1847) — английский путешественник. В 1845 г. возглавил полярную экспедицию с целью открытия Северо-западного морского пути, окончившуюся гибелью всех ее участников. Поиски экспедиции велись несколько лет.
100
Варнак — бежавший с каторги, каторжник, бранное слово.
101
Цитируется «Былое и думы» Герцена, часть седьмая, глава четвертая.
102
Бакунин Михаил Александрович (1814–1876) — русский революционер, один из идеологов анархизма. Участник революции 1848–1849 гг. в Германии. В Первом Интернационале выступал как ярый враг марксизма, на Гаагском конгрессе 1872 г. исключен из Интернационала за раскольническую деятельность.
103
Муравьев Михаил Николаевич (1796–1866) — реакциоиный государственный деятель царской России. За жестокую расправу с восставшими в 1863 г. поляками получил прозвище Вешатель.
104
«…Или от Перми до Тавриды…» — из стихотворения А. С. Пушкина «Клеветникам России» (1831).
